???????????????????? ???????????????????????????????????????????????? ???????????? ?????????????????????? ?????????????????????????????????????????? ?????????????????????? ?????????????? 2000 ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????? ???